In compliance with the new law HB2359 Oregon Health Authority requires recordkeeping to include:
The full name of the Health Care Interpreter (HCI),
The HCI’s central registry number, if applicable, and,
The language being interpreted.
To learn more about the HB2359 watch video
Please feel free to copy and paste this information from list below.
Meet the Team
-
Elizabeth Sanchez
Spanish Interpreter
HCI000010507 -
Maria Lourdes Gerez Serbus
Spanish Interpreter
HCI000104133 -
"Ginny" Virginia Contento
Spanish Interpreter
HCI000010703
-
Salome Chauncey
Spanish Interpreter
HCI000105784 -
Rodrigo Gaspar-Barajas
Spanish Interpreter
HCI000010539 -
Vicente Sanchez Ortiz
Spanish Interpreter
HCI000010414
-
Anita "Julieta" Keimel
Spanish Interpreter
HCI000106962
-
Ofelia Hoyt
Spanish Interpreter
HCI000107346
-
"Cuchy" Claudia Liendo-Pestil
Spanish Interpreter
HCI000106321 -
Felipe SantaCruz Alvarado
Spanish Interpreter
HCI000108962
-
Miriam Romero
Spanish Interpreter
HCI000104426
-
Amelia Pacheco Santos
Spanish & Purépecha Interpreter
HCI000104998
-
Erin Trimble
American Sign Language Interpreter
HCI000104237
-
Hannah Westfall
American Sign Language
HCI000104375
-
Liska Jewell
American Sign Language Interpreter
No HCI# - Certified in a National level
-
Victor Shepherd
Spanish Interpreter
HCI000107202
-
Sonia Farnoni
Spanish Interpreter
HCI000010951
-
Maxwell Bruch
Spanish Interpreter
HCI000105390
-
Mariangela Schmidt
Spanish Interpreter
HCI000010890
-
Maria Veliz
Spanish Interpreter
HCI000010538 -
Netzai Cardwell
Spanish Interpreter
HCI000010950
-
On-demand Phone or Video Interpretation
Various Languages
No HCI #
Meet Erin Trimble, ASL Interpreter
Learn more about Erin and how to best serve the Deaf community.