Testimonials from some of our Partners and Interpreters

“English 2 Spanish knows how  to work with healthcare providers and provides high quality service; you can tell the business was founded by someone with experience in the healthcare field and as an interpreter. E2S staff are professional and well organized, just like you want a business like theirs to be. The scheduling platform is easy to use and  has considered everything you might need when requesting an interpreter for a healthcare appointment AND their staff replies in a timely fashion. When using their translation services we’ve been satisfied with the prompt turn around and the localization of the text. Thank you, English 2 Spanish for being an interpreting business we can count on!”
-Lindsey Stailing, Program Manager, Mosaic Medical 
I love to interpret, that is why I chose English 2 Spanish!

As an interpreter, private contractor and a mom. I feel very comfortable being able to work for English 2 Spanish.  I have full control of my time, and I don't feel oversaturated. Now I’m able to enjoy my weekends! Regarding the payment, it is well paid and I get paid every two weeks with a detailed invoice included. English 2 Spanish/Elizabeth is very organized and transparent, there is a continuous and clear communication with the interpreters. The agency/Elizabeth not only provides a quality interpreting services, the agency/Elizabeth also makes sure that their interpreters are satisfied and well cared for.

Lourdes Gerez Serbus
Certified Medical Interpreter
“English 2 Spanish has provided excellent translation services for One Community Health. They are incredibly easy to work with, and are flexible and professional. The quality of translations is excellent. When we send a translation we feel confident that not only has English 2 Spanish completed proper translation of the language, but that they have transcreated the message and taken into consideration the regional variations in the Spanish language. We choose to work with English 2 Spanish because of the quality of their work, and because they know what our patients need.”
-Michele Shrum-Guerrero, Communications Manager, One Community Health 
“I have been working as a contracting interpreter for E2S for a little over a year now, and I can confidently say that my experience has been very positive. From day one, I was welcomed into a supportive work environment by the E2S team where I felt valued and appreciated.

The E2S team has always been highly responsive to any questions or concerns I had and provided me with various options for continued education. Having access to these resources has been invaluable in helping me improve my skills and grow in my role as an interpreter.

Furthermore, the E2S team has consistently provided us with the necessary tools and resources to deliver high-quality work, which has allowed me to feel confident in my abilities and produce work that I am proud of.

Overall, I highly recommend E2S and the E2S team for providing a positive work environment and opportunities for growth and continued education. "

Victor S.
“English 2 Spanish has been an important partner in our efforts to design and launch the Rapid Engagement pilot, a behavioral health access innovation project funded by the Oregon Health Authority.  E2S has helped with interpretation during interviews and focus groups with consumer stakeholders and has also helped us with translation of several program documents.  E2S always responds quickly with fast, professional, and reliable translation services.  Elizabeth has made a huge difference in helping us reach and serve Spanish-speaking members of the community.  I really appreciate her nimble, collaborative, and improvement-oriented approach to her work.  We are grateful to be able to support a Latina-owned small business, where we know that Elizabeth and her team are trusted members of their community, and can provide translation and interpretation services that are rooted in experience and empathy".  

-Ariel Singer, Rapid Engagement Project Director, Association of Oregon Community Mental Health Programs.
“Great agency to work with! Always pays on time! Elizabeth is a pleasure to work with,  highly recommended this agency!".  

-E2S Interpreter (has requested to stay anonyms) 

Some of our partners