Your one-stop-shop
for inclusive linguistic services
Certified American Sign Language interpreters for on-site and video appointments across Oregon.
Simultaneous interpreting for conferences and events, with all the equipment you need, available throughout the US.
Discover more about how our tailored services could make your life easier.
Check out the extensive list of languages you can rely on us for.
The Human Impact of Professional Interpreting
This story reflects the impact that professional interpreters can have in building trust, supporting understanding, and helping people feel seen, heard, and understood. While this story takes place in healthcare, the power of quality interpreting is not limited to medical settings. It extends across all sectors where communication, dignity, and access matter.
Why choose English 2 Spanish?
Trustworthy and reliable
A dependable agency, we respect the expertise of our linguists, and you can rest assured that every linguist who works on your project is highly qualified and/or certified. And, of course, your confidentiality is always our top priority.
A grounding in community
Our founder is an active member of the Latinx community, and she’s personally involved in every element of the way English 2 Spanish operates. Every single client feels the benefit of her passion for inclusivity, diversity and intercultural communication.
On-demand services
As well as scheduled interpreting, with us on your side you can access video remote interpreting and over-the-phone interpreting on demand, whenever and wherever you need it. For certain languages, this service is available 24 hours a day, seven days a week.
Huge selection of languages
English to Spanish is just the starting point. With 200+ languages on offer, in all likelihood, we’ve got the perfect professional for you, whatever your needs are.
Request a call back
Specialized linguistic expertise
A selection of the clients that have trusted
our interpreting and translation services
You can tell the business was founded by someone with experience in healthcare and as an interpreter. Professional, well organized — an interpreting business we can count on.
Excellent translation services — incredibly easy to work with, flexible, and professional. They transcreate the message and consider regional variations in Spanish. The quality is excellent.
Nothing but good experiences — easy to schedule, always willing to help, friendly, and very professional. With all their options, we are always covered. I highly recommend English 2 Spanish.
An important partner in reaching and serving Spanish-speaking members of our community. Fast, professional, and reliable, with a nimble, collaborative, improvement-oriented approach.
It is the 100 little things they keep track of that make our events successful. Working with them has been seamless — like they work in the office down the hall. They have our recommendation without doubt.
English 2 Spanish has consistently demonstrated exceptional professionalism and reliability. They fulfill approximately 99% of our requests, often on short notice — an invaluable resource for our clinical teams.
There was communication with E2S throughout the entire scheduling process, and someone was always available to answer my questions. The interpreters were professional, confident, and arrived earlier than expected.
